Keyboard shortcuts

Press ← or → to navigate between chapters

Press S or / to search in the book

Press ? to show this help

Press Esc to hide this help

Sitzung ansehen und bearbeiten

Öffnen Sie eine Aufnahme, um synchronisierte Medien und Transkripttext zu prüfen.

Voraussetzung: Lesezugriff auf die Aufnahme; Schreibzugriff für Titel- und Textänderungen.

  1. Suchen und öffnen Sie die Aufnahme auf der Startseite.
  2. Spielen Sie sie ab und wählen Sie die zu prüfende Textstelle.
  3. Korrigieren Sie bei Bedarf Text oder Sprecherangaben.
  4. Wählen Sie Speichern oder Ctrl+S / Cmd+S.
  5. Prüfen Sie die Speicheranzeige vor dem Verlassen des Editors.

Wählen Sie auf der Startseite über die Raster-/Listensteuerung die Darstellung der Aufnahmen. Cue merkt sich die Auswahl in diesem Browser.

Bei kurzen oder leisen Aufnahmen kann Text erkannt werden, ohne dass eine sprechende Person zugeordnet ist. Prüfen Sie diese Stellen anhand der Aufnahme und korrigieren Sie die Sprecherangaben, soweit möglich; ein unbekannter Sprecher allein bedeutet keinen Transkriptionsfehler.

Mit den Panel-Bedienelementen zeigen oder verbergen Sie Text, Wiedergabe, Supervision und Analysen, soweit verfügbar.

Unter Aktionen → Details bearbeiten ändern Sie Titel, Labels oder Löschzeitpunkt. Anpinnen und Archivieren auf der Aufnahmekarte organisieren nur Ihre eigene Liste, nicht die Listen anderer Benutzer.

Cue-Transkripteditor mit drei synthetischen Segmenten, Zeitmarken und zwei Sprechern

Synthetisches Transkript in der Ansicht Zeitmarken. Der Textbereich wurde mit der Trennlinie verbreitert.

Ton bei der Wiedergabe

Wählen Sie Stimmisolierung im Player, um Hintergrundgeräusche bei der Wiedergabe zu reduzieren. Unter Toneinstellungen können Sie für leise Sprache Lautstärke anheben verwenden, mit oder ohne Stimmisolierung. Diese Einstellungen verändern nur das Hören; Aufnahme und Transkript werden nicht umgeschrieben.

Stimmisolierung standardmäßig einschalten und die Lautstärkeanhebung werden in diesem Browser gespeichert. Mit Schreibzugriff setzen Sie unter Aktionen → Details bearbeiten → Mit Stimmisolierung abspielen außerdem eine Präferenz an der Aufnahme für deren Betrachter. Der Schalter im Player überschreibt die Präferenz für die gerade geöffnete Aufnahme.

Ist die Stimmisolierung nicht verfügbar oder schaltet sie sich wegen mangelnder Geräteleistung ab, verwenden Sie die normale Wiedergabe. Prüfen Sie den Originalton, wenn eine Verbesserung eine Passage unklar macht.

Wenn Text oder Wiedergabe fehlen

Prüfen Sie, ob die Verarbeitung noch läuft oder Transkription in der Instanz deaktiviert ist. Eine ohne Transkription gespeicherte Aufnahme kann Wiedergabe ohne Text bieten.

Entfernen Sie bei einer fehlenden Aufnahme Such- und Gruppenfilter, prüfen Sie archivierte Aufnahmen und klären Sie den Zugriff mit dem Besitzer. Bei Wiedergabefehlern notieren Sie Meldung und Zeitpunkt; ein Fehler belegt nicht die Löschung der Aufnahme.

Verwandte Aufgaben